??????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????? pg ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????